当调研遇上方言

发布者:大雪风飞扬 2021-11-12 23:30 原作者: 点?来自: 文章吧

当调研遇上方言

7月20日,岭南师范学院的勤义乡畔实践队在烈日炎炎下,穿街走巷,进入民居,深入社会,体察民情。在调研的过程中,尽管队员们有十八般武艺,深深精通于普通话,粤语,新会话,东莞话,英语等各方语言,却也难逃遭遇化州话的懵逼,化州村民的拒绝接受调研等境遇,但是调研过程中也得到很多来自当地村民的温暖,三下乡一直都是苦乐并存。

上午正当烈日当空,队员们就备好行囊准备出发。在队长交代过安全小知识后,队员们就带上问卷出发了,在沿途中,队员们抓紧一切机会,去访问村民。在调研的过程中,队员们用普通话说:你好阿姨,我们时来自岭南师范学院的大学生,我们今天来这里就是作调研考察农村的垃圾处理情况,请问您有空接受我们的调研吗?“那个阿姨好像没听懂队员们的问话,直接就来“&……%¥”。队员们你看看我,我看看你,大家都异口同声都说:额,我没听懂,也不会说。“最后队员们还是派出实践队的黄牌翻译,然后问题才得以解决。

在调研的过程中,队员们难免会遇到很多问题,比如:语言不通,不认识路,但是只要可以主动点,总会有热心的叔叔阿姨向队员们伸出援手,给队员们指明方向,让调研之路充满光明。

上一篇:【海边随记】

下一篇:动员启航

推荐阅读
  • 人这一辈子到底靠拼出来的还是定数?云南这篇"心情日记"火了

    人这一辈子到底靠拼出来的还是定数?云南这篇"心情日记"火了

    最近,网上有篇来自云南的文章火了,说的是人这辈子生啥病、受啥苦、活多久,其实都是命中注定。这文章里提到,咱们年轻时候都觉得“人定胜天”,为了赚钱熬夜喝大酒,仗着...

    02-01

  • 干预鲜红斑我的心里话…#告别过去 #鲜红斑痣 #我的心情日记 #
  • 属蛇人的心情日记

    属蛇人的心情日记

    2025年,于我这个89年属蛇的人而言,满是刺骨的寒意。父母的冷眼、手足的疏离,像一张密不透风的网,把我困在无尽的失落里。可日子总要往前看,我不能一直沉溺在难过里。就...

    02-01

  • 心情日记·《伤远》

    心情日记·《伤远》

    今天,偶然听说单位里的一位女职工准备退休离职了。心里突然升腾起复杂的情绪。说起来,我俩颇有纠葛。以前经常把酒言欢,而如今,虽然也会不咸不淡说上两句,但早已谈兴阑...

    02-01

  • 心情日记——需要你

    心情日记——需要你

    那种满心期待落空的滋味,真的会让人一下子沉下去——你把真心的在意捧出去,盼着对等的回应,最后却只接住了轻飘飘的几句空话,连带着自己都开始怀疑“我是不是不重要”,...

    02-01

  • 为啥你俩总?吵架原来陷进了“卡普曼三角”的坑!

    为啥你俩总?吵架原来陷进了“卡普曼三角”的坑!

    为啥你俩总?吵架原来陷进了“卡普曼三角”的坑!有没有发现,你和身边人(伴侣、家人、同事)一吵架,就绕进同一个死循环?你指责他,他觉得委屈,你越帮越累,最后不欢而...

    12-20

  • 在工厂上班的你们都遇见过勾心斗角的事情吗?

    在工厂上班的你们都遇见过勾心斗角的事情吗?

    从来没有认真的写一遍跟自己工厂上班的事,今就说说工厂上班的事,不知道你们遇见的都是什么样的人和事,反正我觉得吧,已经在工厂上班五年了,每天两点一线,为了生活为了...

    12-20

  • 心情日记:全职十五年,上班第五天

    心情日记:全职十五年,上班第五天

    今天特别累,单独返工。我在七天时间里还是计时,八小时一百二十块。 其他员工开始计件。利益驱动下,小团体开始运作。昨天还嚷嚷着不干了,今天忽地发了狠,午睡不做了,...

    12-20

  • 一位宋代女子的心情日记

    一位宋代女子的心情日记

    读李清照的词,你不需要厚重的文学功底。她写的,不过是每个普通人都会经历的喜乐与哀愁。可以将她的一生大致分为两个阶段:明媚闲适的前半生 与 孤寂愁苦的后半生。一、 ...

    12-20

  • 今天遇见一件奇葩的人

    今天遇见一件奇葩的人

    今五点下班,去菜市场看看,我也在付款,我前面还有一个年轻女的也在付款,我等着别人新付款,那个女的付了款就走了,但最后又取消了付款方式,那个收款机器最后说你已经取...

    12-20

Copyright © 2021-2026 领读者 All Rights Reserved.

本网站提供好文章在线阅读,经典好文章推荐好文章摘抄日志随笔等各种文章应有尽有。

蜀ICP备09043158号-3