母亲若在世，一定会喜爱我六岁的孙女艾米丽。在很多方面，母亲跟艾米丽一样。也可以说，艾米丽跟母亲一样，这取决于如何去看。
说是一样，与外貌并没有关系。母亲有一头黑发和橄榄色的皮肤，艾米丽却有着金发和白皙的皮肤。所谓一样，更多的是对待生活的态度。
母亲善良慈爱，心地温柔，但你不能惹她生气。要是让她不高兴，你就知道后果了。
三十年前，在母亲的葬礼上，大家对她有个公认的评论：“跟她相处不用绕弯子。”这是她的优点，我知道其中的奥妙。
艾米丽也同样直截了当。通常情况下，她并不刻薄，只是想到什么说什么。不久前，她坐在奶奶的腿上，两个人兴致勃勃地聊天。突然，艾米丽问道：“奶奶，你脸上怎么有这么多皱纹？”
谢天谢地，奶奶明白艾米丽不是说话粗鲁，也不是漠不关心，而是艾米丽的本色就是如此。
幾个星期前，艾米丽放学回家，显然对一个同学很失望。我没有听到故事的第一部分，但听到她说：“他天天都这样！”我的耳朵立刻竖了起来！
“谁天天怎么样了？”我问。我担心孙女受到某个年轻人的欺负。要是真那样，他就该倒霉了。
“我们班上的一个男孩，”艾米丽说，“每天吃午餐时，他都会喝牛奶。”
嗯，跟我想的不是一码事。
“那是一件坏事吗？”我问道。
“那倒不是。”艾米丽说，“问题是，他天天都坐在那里，嘀嘀咕咕说他有多讨厌牛奶。我只想对他说：‘伙计，别喝牛奶了！’”
这句话让艾米丽的妈妈珍妮感到震惊。“艾米丽！”珍妮说，“你没有对那个男孩真这么说吧？”
“没有，”艾米丽说着，狠狠咬了一口饼干，“我明天就说！”
珍妮跟艾米丽谈心时，我发现自己看到孙女就会想起母亲。母亲肯定会说：“不想要，就别浪费。”这些话类似富兰克林的名言。说实话，我喜欢艾米丽大胆、直接的方法，我想在接下来的一段时间里自己也这样做。
我打算，在我早上抱怨太累时，就对自己说：“伙计，别熬夜了！”在我很想为腰带放长找借口时，对自己说：“伙计，别点薯条了！”在我翻着白眼抱怨黄金时段的电视节目糟糕时，对自己说：“伙计，把遥控器放下！”
每个人都会遇到创伤、悲剧、烦恼和挫折，我们必须去应对。我们不能选择逃避，也无法去控制。不管愿不愿意，总有不如人意的事情发生。我们最不需要做的就是给自己添堵，为此而焦虑。所以，生活中的某件事让你感到痛苦和沮丧时，就听听艾米丽的建议：“伙计，别喝牛奶了！”
