新华社德国特里尔11月22日电(记者车云龙)中德文化交流展日前在马克思故里——德国西南部城市特里尔举办。厦门市人大常委会副主任李伟华、特里尔市市长沃尔夫拉姆·莱贝、德国莱法州文化部国务秘书于尔根·哈德克、特里尔德中友好协会主席彼得·迪策等中德嘉宾出席开幕活动。

李伟华在开幕致辞时表示,此次交流展将中国文化带到特里尔,为双方开展友好交流、深化互信提供平台,有助于增进两地民众对彼此了解。今年正值特里尔市与厦门市结好15周年,期待两市进一步推动各领域务实合作,携手谱写交流新篇章,为中德人民友好作出新的贡献。

莱贝说,特里尔珍视同厦门的友城关系。15年来,双方在多个领域开展良好可靠的合作,期待两地继续增进了解与互信,持续深化友好往来。
活动现场,李伟华代表厦门市向特里尔市赠送200余册图书,将中国文化、厦门文化带入当地,为两市长期友好和新时期务实合作注入新的动能。

本次交流展设立多个主题展区,展出300余种多元文化产品。出版展区精选中国发展主题图书、马克思与中国主题出版物、中国传统文化读本、厦门主题图书、汉语学习教材教辅及童书绘本等精品图书,其中德语、英语以及中德、中英双语图书占比超过70%。文创展区集中展示中国传统文化创意产品、福建非遗手工艺品及厦门城市纪念品,吸引众多年轻观众关注。图片展区则展出反映厦门自然风光、经济社会、人文风俗以及厦门与特里尔友好往来历程的照片,为特里尔市民了解厦门、认识中国提供新的窗口。
就读于特里尔孔子学院的马库斯对展出的闽南古厝冰箱贴、汉风石像托盘、南宋皇城帆布包等文创产品表现出浓厚兴趣。他说:“感觉像到中国古代走了一趟,真想去亲眼看看这些别致的中国文化实景。”

据悉,本次活动由厦门市人民政府外事办公室、特里尔市新闻传播局共同指导,厦门外图集团有限公司主办,特里尔孔子学院协办,中国(福建)自由贸易试验区厦门片区管理委员会支持举办。展览于11月14日开幕,18日结束。
